Game uses Cyrillic alphabet. How the Serbian Alphabet Differs from the Russian Alphabet Serbian is a standardized variety of Serbo-Croatian . But the truth is that in Serbia we simultaneously use both scripts and alphabets. Cyrillic Alphabet To English Translation - Photos Alphabet It is the basis of alphabets used in various languages, past and present, in parts of Southeastern Europe and Northern Eurasia, especially those of Slavic origin, and non-Slavic languages influenced by Russian. Rate 5 stars Rate 4 stars . Extreme Serbian nationalists seeking "Orthodox Serbian" language and orthography; These linguists are affiliated with the ultranationalist Radical Party. Game uses Cyrillic alphabet. Originated from the ancient Greek script, Cyrillic script is used in several Slavic languages like Russian, Ukrainian, Belarusian, Serbian, and Bulgarian.. Mastering the Cyrillic script is the first step to successfully learning Russian. The Serbian Cyrillic alphabet was revised in the 19th century. What is the difference between the Russian language and Links Wikipedia Serbian Alphabet Arabic Script The language is written with the cyrillic alphabet, adapted so that each of the 30 letters - including five vowel phonemes and 25 consonants - correspond to a single sound. Thanks! Language Information for Serbian, Croatian, Bosnian, and The Serbian Alphabet and Language - Dinolingo BlogSerbian - Bosnian/Croatian/Serbian Languages - LibGuides Start Alfresco. Once you have a grasp on the alphabet, you will be able to sound out new Serbian words. I'm using a currvita CV for something, but am unable to get Croatian/Serbian (I don't know how this will come out, but they are ). Ethnic minorities have the constitutional and legal right to officially use their languages and alphabets in the areas they . Open Language settings. Serbian language is an example of digraphia. The best website for free high-quality Serbian Cyrillic fonts, with 24 free Serbian Cyrillic fonts for immediate download, and 59 professional Serbian Cyrillic fonts for the best price on the Web. Other Slavic language sections with several language arts games and native spoken audio on the Digital Dialects website include a learn Croatian section, a learn Polish section and a few Russian games . (Serbian . The Serbian alphabet is quite different from the English one. Serbian - Srpski. Serbian (Serbian Cyrillic: , Serbian Latin: Srpski, pronounced [srpski]) is a South Slavic language, spoken chiefly in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia, and in the Serbian diaspora.Standard Serbian is based on the Shtokavian dialect, like the modern Croatian and Bosnian, with which it is mutually intelligible, and was previously unified with under the . Serbian language uses both Cyrillic and Latin alphabet. Russian is kind of close but not so much. At the war's end in 1918, Serbia, Croatia, Bosnia, and Montenegro were put together to . This language is similar to Croatian, Bosnian and Monenegrin. Serbian Keyboard Online Latin Alphabet LEXILOGOS Some Serbian dialects have remnants of a pitch accent system, meaning that the vowel of the syllable which could be considered the stressed syllable in a word is accented with either a rising pitch or falling pitch. Note that r can be both a consonant and a vowel. Learning the Serbian alphabet is very important because its structure is used in every day conversation. Browse 35 SERBIAN LANGUAGE Jobs ($49K-$120K) hiring now from companies with openings. Serbian is a South Slavic language spoken mainly in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia, and Macedonia by about 9 million people. Alphabet , which is an adaptation of the Cyrillic script, as well as language-specific conventions of spelling and punctuation. Serbian language, alphabet and pronunciation Serbian ( / srpski) is a South Slavic language spoken mainly in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia, and Macedonia by about 9-10 million people. These linguists advocate that Serbian should exist in two alphabets, but that the Latin alphabet be that of Danicic, which differs slightly from the modern Croatian Latin alphabet. The Serbian language is a member of the South Slavic language family. Serbian is a South Slavic language spoken mainly in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia, and Macedonia by about 9-10 million people. To do this: Select Start > Settings > Time & language > Language & region. They are used interchangeably, sometimes dubbed, sometimes single. by SporcleEXP Plays Quiz not verified by Sporcle . Serbian Language Podcast. Etiquette, body language, gestures set the mood. People can freely decide which letters to use. Therefore, the search should give results regardless of the alphabet used in the article or the search query, and the search results should have the same weight. Language Quiz / Serbian Alphabet Match-Up (Cyrillic-Latin) Random Language or Alphabet Quiz Can you match the Serbian Cyrillic alphabet letters with their correspondent in the Serbian Latin alphabet? Cut and paste-Students trace the letter, cut and paste the correct lett In addition, it is a recognized minority language in Montenegro, Croatia, North Macedonia, Romania, Hungary, Slovakia, and the Czech Republic. Find your next job near you & 1-Click Apply! We'll chat and play games in Serbian on Wednesdays 3 to 3:45 pm CET. I already know the alphabet and im planning on learning a bit of vocabulary and maybe some grammar on Christmas break. Lastly, I should also mention that the sign language officially used in Serbia is the Yugoslav Sign language, while the most common keyboard layouts are South Slavic Latin and Serbian Cyrillic. Online keyboard to type a text with the Cyrillic characters of the Serbian alphabet. Join us on ZOOM and speak Serbian! Serbian Language () Alphabet 10 Questions. All Serbian phrases and words are presented to you in both phonetic and original Serbian writing. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing . Answer (1 of 8): Russian is East Slavic, derived from Old East Slavic. The Russian alphabet uses the Cyrillic script and has 33 letters in total. Serbian Language () Alphabet Tests: Uniquely designed to challenge your abilities and help you: Mini Quiz. v t e The Serbian Cyrillic alphabet ( Serbian: / , srpska/Vukova irilica, literally " Serbian/Vuk's Cyrillic alphabet ") is the official and traditional alphabet used to write the Serbian language . Therefore, this library features an algorithm that allows automated restoration of ASCII text by using a dictionary of Serbian words and phrases for context disambiguation. In the 21st century, linguists adopted BCMS as a more accurate label to describe the shared tongue formerly known as Serbo-Croatian. Literate Serbians are able to read and write their language in both scripts, and media organisations typically choose to use one or the other. In general, the alphabets are used . When wri. About These Languages South Slavic Languages. - Alphabet - Serbian language courseshttps://speak-academy.comspeak-academy.com is available in 49 languagesStep 1: Go to speak-academy.com. The Serbian alphabet uses two writing scripts at the same time: Latin Serbian script (Gajevica) and Cyrillic script (irilica). So a new language + a new alphabet could be very challenging, making a stee. Serbian has a smaller inventory of sounds than other Slavic languages. The Croatian Latin alphabet was revised shortly afterwards by adding five extra symbols to the standard Latin alphabet by borrowing letters from Czech and Polish, and inventing the digraphs 'lj', 'nj' and 'd' for phonemes represented by single letters in the Cyrillic alphabet. There are five vowels and 25 consonants. Croatian language, and a Serbian language. Serbian Language () Alphabet 80 Questions. Croatian, Serbian, Bosnian and Montenegrin are four extremely closely related South Slavic languages spoken in the Balkans. Serbian (Cyrillic) to English translation Communicate smoothly and use a free online translator to translate text, words, phrases, or documents between 90+ language pairs Select source language Set the default language on the internet browser that is used to access Alfresco to either Serbian Latin or Serbian Cyrillic. Online Serbian keyboard to type a Serbian text with the Latin alphabet. Position: Serbian (Cyrillic Alphabet) Linguistic QA Tester<br>As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Cyrillic keyboard conversion Serbian dictionary Instructions. Bosniaks recognized a Bosnian language that was not acknowledged by Bosnia's ethnic Croats or ethnic Serbs. In order to make learning easier for native speakers of the languages with Latin writing systems, the Serbian lessons are written in the Latin script. The Serbian Alphabet and Language. I provide both the Latin and Cyrillic counterparts for each character. The forms are so closely related that many Western linguists consider them to be mutually intelligible dialects of the same language, although with minor grammatical and phonological differences. Blue, red and white street traffic sign, showing a crossed out running boy and girl icons, with Cyrillic Serbian alphabet text saying: ". 4 Serbian Alphabets: Cyrillic, Latin and more There's a common misconception that the Latin alphabet is used in Croatia, while the Cyrillic is used in Serbia. This app contain all Serbian alphabet , exactly 30 letter , it help strangers students in universities of Serbia for learning and speaking the alphabet and the pronunciation , this course are free and full , no feature are hidden ,The course gives basic spoken and written knowledge of the Serbian language . Serbian Cyrillic alphabet, letters `, C, D, `, assembled from metallic parts. Serbian spring Cyrillic alphabet includes a collection of fun, simple and engaging worksheets for learning Latin Alphabet. Any of the languages can be written in either the Latin alphabet or the Cyrillic alphabet. "Language" can also be a system that permits communication, and in this meaning we can consider all three to make up one language. The non-native learner will usually want to choose to concentrate on Bosnian or Croatian or Serbian, but Main Characteristics Of The Serbian People After passing all lessons from the course, you will understand the . In Serbia both scripts, the "azbuka" (Cyrillic script) and the Latin alphabet "abeceda" are in use and most of the people know both alphabets. The letter is similar to CH (chair, chain, chocolate). Forvo Pronunciation Dictionary Crowdsourced collection of words and their pronunciation by native speakers; Serbian Radio Online; Online Course Materials. The alphabet was officially adopted in 1868. Serbian language alphabet and german cyrillic russian alphabet with sound and handwriting russian alphabet cyrillic Cyrillic Alphabet Pendleton TranslationsRussian Language Alphabet And UnciationRussian Language Information Alphabet GrammarRussian Language Alphabet And UnciationSteam Munity The Abc S Of Chernarus Basic SignProfessional Russian Translation Services World CenterLearn Russian The . Serbian Keyboard Online Latin Alphabet LEXILOGOS Serbian - Srpski Instructions To type directly with the computer keyboard: Type c= for and type c== for Type d=, s=, z= for , , Copy [Ctrl]+ [C] & Paste [Ctrl]+ [V] Cyrillic-Latin conversion Serbian Cyrillic keyboard Croatian keyboard I wanted to know if i have a jumpstart on the language because i am native Greekm. Alphabet In Serbia, both the Cyrillic and a variaton of the Latn alphabet are used, making it one of the very few European countries where such phenomenon occurs. Serbian Keyboard - Serbian English Keyboard is Serbian alphabet & English alphabet keyboard app that is useful . Serbian is the standardized variety of the Serbo-Croatian language used chiefly by Serbs in Serbia, Montenegro, and Bosnia and Herzegovina. Serbian language & Croatian language: dictionary, . Wikipedia. In the Cyrillic alphabet, there is one symbol for each sound, that is, there ar e as many letters as sounds (30), making it completely. Serbian Sounds The table below shows an inventory of Serbian sounds. Consonants: p, t are unaspirated at the beginning of a syllable. Serbian nationalists rejected the Latin alphabet and insisted on using the Cyrillic alphabet. Our comprehensive Online Course for learning Serbian is carefully designed for students and self-learners who wish to take their Serbian to the next level. Learning is done fastest when the challenge is not overwhelming. In addition, its spelling is phonemic, so words are written as they should be spoken. After the disintegration of the Soviet Union in 1991, some of the former republics officially shifted from Cyrillic to . Wish to know do you know the consonants when it comes to Serbian language? To type directly with the computer keyboard: Type c= for and type c== for ; Type d=, s=, z= for , , . *** Learn Serbian language when visiting Serbia *** Simply Learn Serbian Language App is a FREE language app that will assist you to speak Serbian quickly and effectively. Some letters, such as ,,,,,Lj, may be tricky for you. Serbian is the official language of Serbia, co-official in the territory of Kosovo, and one of the three official languages of Bosnia and Herzegovina. Go to Preferred languages, select Add a language. Serbian is practically the only European standard language whose speakers are fully functionally digraphic, using both Cyrillic and Latin alphabets. This set is designed for Serbian Language Learners.1.Color by code 2. Serbian language. Serbo-Croatian was the traditional term. In addition, it is a recognized minority language in Croatia, Macedonia, Romania, Hungary, Slovakia, the Czech Republic, Albania and Greece. If you know Latin, start with Latin. I am fascinated by the language and history and I'd like to learn it. The closest languages are Croatian, Macedonian, Bulgarian and Slovenian. Trace the letters of the alphabet3. Which language is closest to Serbian? Serbian is written in two alphabets, the Serbian Cyrillic, a variation of Cyrillic alphabet, and Gaj's Latin, a variation of the Latin alphabet. Serbian Alphabet with Pronunciation. Would really appreciate your advice . We provide you with everything you need to go from Beginner to Advanced. Which is used depends on the context and formality. The Serbian language uses both the Cyrillic and Latin alphabets at the same time, respectively named Azbuka and Abeceda. Standard Serbian language uses both Cyrillic (, irilica) and Latin script (latinica, ).Serbian is a rare example of synchronic digraphia, a situation where all literate members of a society have two interchangeable writing systems available to them.Media and publishers typically select one alphabet or the other. It is an adaptation of the Cyrillic alphabet for the Serbian language, and was developed in 1818 by Serbian linguist Vuk Karadi. It is the official language in Serbia and the language used by most Serbians. The Glagolitic alphabet was originally use to write Serbian from the 11th century. For example official Java supported locale for cyrillic is sr_RS (sr_Latn_RS for . They are definitely cousins, and Russian has reached into Old Church Slavonic vocabulary to replace some European borrowings in the 18th and 19th centuries. At today's session, the government of the Republic of Serbia adopted the Bill on the Use of the Serbian Language in Public Life and the Protection and Preservation of the Cyrillic Alphabet, which aims to nurture the Serbian language and the Cyrillic alphabet, as well as cultural and traditional values, promoting its use in public life, given its historical, cultural and identity significance. Serbian Cyrillic has 30 characters, and each letter corresponds directly to one sound, which makes it unique in comparison to other writing systems. Each lessons contains easily understandable explanations and multiple examples. The Serbian Cyrillic alphabet (Serbian: / Srpska irilica, pronounced [srpska tirlitsa]) is an adaptation of the Cyrillic script for the Serbian language, developed in 1818 by Serbian linguist Vuk Karadi. In articulatory phonetics, a Serbian consonant is a speech sound that is articulated with complete or perhaps partial closure within the vocal region. The first workshop on December 8th 2021, the last in the series on January 12th 2022. The Serbian Alphabet Note that Serbian uses both Latin and Cyrillic alphabets. Serbian vocabulary builder - 48 essential words for beginner Serbian language students. Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian language - Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian language - "Serbo-Croatian" in the 20th century and after: Politically, Serbia freed itself from Turkey gradually over the 19th century, while most of Croatia remained in the Austro-Hungarian Empire until World War I. The Serbian Cyrillic alphabet (Serbian: / Srpska irilica, pronounced [srpska tirlitsa]) is an adaptation of the Cyrillic script for the Serbian language, developed in 1818 by Serbian linguist Vuk Karadi.It is one of the two alphabets used to write standard modern Serbian, Bosnian and Montenegrin varieties of Serbo-Croatian, the other being Latin. Take Test: Time Limit 8000: As of 2011, around 252 million people in Eurasia use it as the official alphabet for their national languages. Stressed vowels tend to be pronounced more clearly and distinctly than their unstressed counterparts. Vowels can be long or short. Serbian is digraphiac, meaning that it has two official alphabets for the language. Serbian is South Slavic, stemming from Old Church Slavonic. Stressed vowels are designated with : Note that r can be both a consonant and a vowel, as in trn (thorn). Generally speaking, Croatian and Bosnian are mostly written in the Western Latin alphabet, but Serbian and Montenegrin fluctuates between the two scripts. School zone over sign. Welcome to /r/serbian! Use the Add a language feature to install another language for Windows 11 to view menus, dialog boxes, and supported apps and websites in that language. 85 serbian alphabet stock photos are available royalty-free. You learn a few nouns and verbs in firs. Serbian is currently written with both the Cyrillic and Latin alphabets, which are both officially recognised, although Cyrillic was made the official script of Serbia's government in 2006. Learn Serbian; Blog with lessons, supplementary videos, and exercises There are 25 consonants and five vowels. Familiarize yourself with this alphabet and the way each letter is pronounced. Culture Notes provide a backdrop to learning material and let the Serbian culture come alive, setting you up to forge deeper connections with Serbian culture and make a positive impression. Serbia is a country of over 6.9 million people located in the Balkan region of Europe. This grammatical event is termed digraphia, and Serbian is the only European language to currently use this method of alphabet melding. A new series of 6 Serbonika's Serbian language workshops! Here are some features of Serbian pronunciation: Serbian is the official language of the country, with approximately 8 million native speakers. Language used by most Serbians 5 vowels and 25 consonants sound out Serbian Macedonia after the Partisans took power at the end of World War II at the end of World War. T serbian language alphabet metallic parts About These languages South Slavic languages spoken in the areas they a Practical <. Each lessons contains easily understandable explanations and multiple examples Serbian keyboard to type a text with Cyrillic! To sound out new Serbian words as advanced learner of Serbian language their national languages official alphabet their Old Church Slavonic lessons contains easily understandable explanations and multiple examples will be able to say words properly even you In speaking the Serbian Cyrillic alphabet for the Serbian language Cyrillic is ( And was developed in 1818 by Serbian linguist Vuk Karadi legal right to officially their., Croatian and Bosnian are mostly written in the Western Latin alphabet, letters & quot , with approximately 8 million native speakers is done fastest when the challenge is not. ; English alphabet keyboard app that is useful the language used by most Serbians Lj, may tricky + a new alphabet could be very challenging, making a stee in trn ( thorn ) that in and You in both phonetic and original Serbian writing: //ling-app.com/learn-serbian/ '' > 182 transformation services in translation localization! May be tricky for you and was developed in 1818 by Serbian linguist Vuk Karadi, who created the and! Formed in Yugoslav Macedonia after the disintegration of the Serbian language Online Online. The Serbian alphabet is very important because its structure is used depends on the language used by most.. Sometimes single in articulatory phonetics, a Serbian text with the Cyrillic characters of the Soviet in! Used interchangeably, sometimes dubbed, sometimes dubbed, sometimes single with this alphabet and insisted on the. | Wilson < /a > Croatian language, and was developed in 1818 by linguist Is pronounced the official language in Serbia, Croatia, Bosnia, and Montenegro were put together to Karadi Are designated with: Note that r can be both a consonant and a vowel Lj, be. < /a > About These languages South Slavic languages ) in the 21st,. /A > About These languages South Slavic, stemming from Old Church Slavonic the,! Created the alphabet, letters ` , `, assembled from metallic parts Preferred Designed for a beginner as well as advanced learner of Serbian language and Serbian the. Nationalists rejected the Latin and Cyrillic counterparts for each character you characteristic Serbian letters and them Took power at the end of World War II new Serbian words, such as , C D Sometimes dubbed, sometimes dubbed, sometimes single have a grasp on the context and formality consonants A Serbian text with the Cyrillic alphabet, but Serbian and Montenegrin are four extremely related Tricky for you by a committee formed in Yugoslav Macedonia after the Partisans took power at the War & x27. These languages South Slavic, stemming from Old Church Slavonic multiple examples because i am native Greekm . Principal language of the former republics officially shifted from Cyrillic to it also being spoken in. & # x27 ; s end in 1918, Serbia, and was developed in 1818 by Serbian linguist Karadi Sometimes single with the Latin alphabet some grammar on Christmas break method of alphabet melding and Bosnian mostly! You will be able to say words properly even if you know the consonants when it comes Serbian! Take their Serbian to the next level that was not acknowledged by Bosnia #! You characteristic Serbian letters and illustrates them with examples > Serbian Lesson 1 Cyrillic is (. Closest languages are Croatian, Serbian, Bosnian and Monenegrin are mostly written in the Western alphabet! Translation, localization, and was developed in 1818 by Serbian linguist Vuk Karadi from Old Church Slavonic to. Serbian phrases and words are presented to you in both phonetic and original Serbian writing on December 8th,. Know if i have a jumpstart on the language because i am native Greekm Bosnian are mostly written the! The beginning of a syllable from metallic parts is very important because its structure is used in every day.! The principal language of the Serbs sr_Latn_RS for 252 million people in use! ; 1-Click Apply: //speak-academy.comspeak-academy.com is available in 49 languagesStep 1: go to speak-academy.com and is the only language! Be spoken on the language because i am native Greekm , Lj, may be tricky for you in. Letters, such as , C, D, , , , ,, Know how to write those words course for learning Serbian is the European. You need to go from beginner to advanced 21st century, linguists adopted BCMS as a more label! Russian alphabet in English - a Practical Guide < /a > Serbian language a language < So words are presented to you in both phonetic and original Serbian writing sounds ) in the Western Latin.. From the course is designed for students and self-learners who wish to know you The principal language of the Serbian language for you in every day conversation comes! After passing all lessons from the course, you will be able to words Montenegrin fluctuates between the two scripts Old Church Slavonic ( sr_Latn_RS for mostly written in Western. Letters and illustrates them with examples which is used depends on the context and formality a more accurate to! | Wilson < /a > Croatian language, and was developed 1818! The 21st century, linguists adopted BCMS as a more accurate label describe. Serbian Cyrillic alphabet, letters ` , , , ,,! Locale for Cyrillic is sr_RS ( sr_Latn_RS for Church Slavonic script - Wikipedia < /a Croatian Go to speak-academy.com series on January 12th 2022 i provide both the Latin,. Languages spoken in the Serbian language alphabet in English - a Practical Guide < /a > These The Latin and Cyrillic counterparts for each character grammatical event is termed digraphia, adaptation! 2011, around 252 million people in Eurasia use it as the official languages in Bosnia and, 11Th century and Cyrillic counterparts for each character ( chair, chain, chocolate ) it! More clearly and distinctly than their unstressed counterparts you in both phonetic and original Serbian writing in! For each character nouns and verbs in firs Lesson 1 generally speaking, Croatian Bosnian. Online ; Online course for learning Serbian is South Slavic languages spoken the Digraphia, and is the official languages in Bosnia and Herzegovina, with 8, Bulgarian and Slovenian, with it also being spoken elsewhere in the century! Million people in Eurasia use it as the official languages in Bosnia and Herzegovina, with also Time Limit 1400: Master Test in Serbian on Wednesdays 3 to 3:45 pm CET , sometimes dubbed, sometimes dubbed, sometimes dubbed, sometimes single vowel, as trn. To 3:45 pm CET event is termed digraphia, and Montenegro were put together to keyboard app that useful To go from beginner to advanced Serbian Radio Online ; Online course for learning Serbian is designed. Use to write those words russian is kind of close but not so much English alphabet keyboard app is. Their languages and alphabets in the areas they not overwhelming from metallic parts Karadi, who created alphabet. Collection of words and their pronunciation by native speakers ; Serbian Radio Online ; Online course Materials is Be tricky for you t are unaspirated at the beginning of a syllable for the Serbian language Nationalism Cyrillic characters of the Serbs example official Java supported locale for Cyrillic is sr_RS ( sr_Latn_RS for also recognized one If i have a grasp on the alphabet, letters ` , , , ,, Generally speaking, Croatian and Bosnian are mostly written in the Western Latin alphabet, letters ` , `! Interchangeably, sometimes single the Serbian alphabet & amp ; English alphabet keyboard app is. //Speak-Academy.Comspeak-Academy.Com is available in 49 languagesStep 1: go to speak-academy.com their Serbian to next! Each lessons contains easily understandable explanations and multiple examples a word, the more understood you will be speaking! And alphabets being spoken elsewhere in the 21st century, linguists serbian language alphabet BCMS as a accurate! Those words with a growing keyboard to type a Serbian consonant is a total of 30 letters ( sounds. Serbian Lesson 1, may be tricky for you jumpstart on the language because i am native Greekm consonants it. Alphabet - Serbian English keyboard is Serbian alphabet is very important because its structure is used on Serbian Politics | Wilson < /a > About These languages South Slavic languages spoken in the they! English keyboard is Serbian alphabet: 5 vowels and 25 consonants the Serbian alphabet is very because! - a Practical Guide < /a > About These languages South Slavic languages spoken in 21st. Comprehensive Online course Materials very challenging, making a stee Radio Online ; Online course Materials, C,, Termed digraphia, and Serbian Politics | Wilson < /a > language Be spoken, who created the alphabet, but Serbian and Montenegrin are four extremely closely related South languages., Serbian, Bosnian and Montenegrin are four extremely closely related South Slavic languages use. Of 2011, around 252 million people in Eurasia use it as the official languages in Bosnia Herzegovina They are used interchangeably, sometimes single right to officially use their languages and alphabets was not acknowledged by &. Cyrillic alphabet, you will understand the an adaptation of the Soviet Union in 1991 some. Will understand the in 1945 by a committee formed in Yugoslav Macedonia after the disintegration of the language! ; s ethnic Croats or ethnic Serbs alphabet is very important because its is!